Mostrando postagens com marcador Culinária Oriental. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Culinária Oriental. Mostrar todas as postagens

16.3.11

PANDA EXPRESS


A rica e saborosa culinária chinesa ganhou outra interpretação pelas mãos da rede americana PANDA EXPRESS. Mantendo a deliciosa tradição dos pratos chineses a rede de alimentação rápida oferece um cardápio variado que utiliza somente ingredientes de alta qualidade. Combinado com a decoração moderna e aconchegante de seus restaurantes e um atendimento eficiente e cortês, não é de se estranhar que a rede seja a maior e mais bem avaliada pelos consumidores americanos no segmento de comida asiática. 

A história 
Tudo começou em 1973 quando o chef de cozinha Ming-Tsai Cherng, um chinês que viveu na pitoresca região de Yangzhou, província de Jiangsu, reconhecida pela deliciosa culinária, com a ajuda de seu filho Andrew, resolveu inaugurar um restaurante sofisticado de comida típica chinesa na cidade californiana de Pasadena. O restaurante batizado de PANDA INN, afinal o urso panda além de ser carismático é um símbolo nacional da China, se tornou um grande sucesso, especialmente pela qualidade de seu cardápio, que continha receitas de família feitas com ingredientes frescos e de alta qualidade, conquistando, não somente os imigrantes chineses da região, como também muitos americanos. O restaurante foi um dos primeiros a introduzir os robustos sabores das culinárias de Mandarin e Szechuan para os habitantes do sul da Califórnia. O serviço eficiente e a comida sempre quente e saborosa atraiam cada vez mais clientes.
  

No início dos anos de 1980, o administrador do shopping center Glendale Galleria, Donahue Schriber, convidou a família Cherng para desenvolver uma versão do restaurante Panda Inn adaptada ao conceito de alimentação rápida para ser inaugurada na praça de alimentação do centro de compras. Sob o comando de Andrew, e de sua mulher, Peggy, a primeira unidade do PANDA EXPRESS foi inaugurada no dia 31 de outubro de 1983 na cidade de Glendale, próxima a Los Angeles. Mantendo o mesmo padrão de qualidade do restaurante original, a versão no conceito fast food rapidamente caiu no gosto dos consumidores por criar pratos tipicamente chineses adaptados ao gosto americano de forma rápida. Nos anos seguintes outras unidades foram inauguradas pelo estado californiano. Nessa época, a empresa foi uma das primeiras a adotar o uso de computadores para facilitar os pedidos nas lojas e coletar dados sobre os itens mais vendidos em cada uma delas.
  

Em 1987, a rede se expandiu para fora do estado da Califórnia, inaugurando um restaurante em Honolulu no Havaí. Foi neste mesmo ano que surgiu o The Original Orange Chicken®, pequenos pedaços de frango crocantes com molho especial (picante) de laranja, que se tornaria o carro-chefe da PANDA EXPRESS. O prato mais popular da rede foi criado pelo chef Andy Kao, que se inspirou nos sabores da província chinesa de Hunan. Atualmente a PANDA EXPRESS serve todos os anos mais de 80 milhões de libras do The Original Orange Chicken®, cuja receita é um segredo bem guardado. O que sabemos é que cada lote começa com nuggets de frango congelados, empanados e desossados, que são fritos antes de serem mergulhados no molho de laranja. No ano de 1988 a PANDA EXPRESS se tornou a primeira rede de alimentação rápida a inaugurar uma unidade localizada dentro de um supermercado, na cidade californiana de Arcadia.
   

No início dos anos de 1990 o cardápio da rede já contava com diversas opções, entre as quais, pratos a base de carne e camarão do sul da China. Em 1991 a rede inaugurou sua primeira unidade localizada na rua na cidade de Long Beach, estado da Califórnia. Pouco depois, em 1993, a rede comemorou dez anos de vida com a inauguração de sua centésima unidade, a primeira localizada dentro de um campus universitário, na badalada UCLA. No ano de 1995, a rede expandiu seus formatos de lojas ao inaugurar suas duas primeiras unidades dentro de um aeroporto, na cidade de Denver, no estado do Colorado. Em 1997, deu continuidade à expansão de novos formatos ao inaugurar sua primeira unidade exclusiva no conceito Drive-Thru em Hesperia na Califórnia, permitindo aos clientes receberem seus pedidos sem sair do veículo. E, em 1998, a primeira unidade da rede inaugurada dentro de uma arena esportiva, no Angel Stadium, em Los Angeles. Além disso, essa década foi marcada pela criação em 1999 do PANDA CARES, braço filantrópico da rede que se dedica a fornecer alimentos, financiamento e serviços voluntários para crianças carentes e esforços de socorro em desastres nas comunidades onde a PANDA EXPRESS esteja presente.
  

O novo milênio começou com uma novidade: inauguração em 2001 da primeira unidade da rede dentro de um parque temático, no Six Flags Magic Mountain em Valência, Califórnia, permitindo aos visitantes saborearem os itens favoritos do cardápio entre os passeios de montanha-russa. No ano seguinte, a rede comemorou a inauguração de sua unidade de número 500 na cidade de San Diego, e lançou o PANDA KIDS MEAL, um combo para crianças que oferecia em porções menores uma entrada, opções de macarrão, arroz ou vegetais mistos, uma bebida e um biscoito. Pouco depois, em 2004, a rede iniciou a inauguração de algumas unidades menores especialmente desenvolvidas somente para Drive-Thru, que não possuíam mesas no salão interno, apenas a janela de atendimento. A primeira unidade da rede localizada dentro de uma base militar foi inaugurada na Califórnia em 2006, bem como o restaurante de número 888, localizado na cidade californiana de Sacramento.
   

Em 2007, a rede inaugurou sua milésima unidade e rompeu o faturamento de US$ 1 bilhão. Já no ano seguinte, coincidindo com a comemoração de 25 anos da PANDA EXPRESS, a rede introduziu mais um item de sucesso ao seu cardápio: Beijing Beef®, pequenos pedaços de carne marinados com pimentões, cebolas e um molho picante. O novo prato do cardápio foi divulgado com uma imensa campanha publicitária que tinha como personagens Eddie e Tom-Tom, dois falantes e carismáticos ursos panda que defendiam seus pratos favoritos da rede.
   

Em 2009, a rede lançou o Wok Smart™, uma espécie de cardápio saudável que oferecia 18 opções de pratos com 250 calorias por porções. Pouco depois, em 2011, adicionou outro item de enorme sucesso em seu cardápio: o Honey Walnut Shrimp, uma criação doce e crocante preparada na panela wok e composta de camarão em um molho de mel e coberto com nozes cristalizadas. Além disso, nesse mesmo ano inaugurou sua primeira unidade internacional na Cidade do México. Os planos de expansão internacional da rede continuaram em 2013 com a abertura de sua primeira unidade no Canadá, localizada em Nepean, província de Ontário, seguidos por novos restaurantes na Coréia do Sul (2014) e Dubai (2014).
  

Ainda em 2014, a rede inaugurou na cidade de Pasadena, estado da Califórnia, a primeira unidade batizada de PANDA EXPRESS INNOVATION KITCHEN. Essa unidade conceito da rede adota o estilo fast casual, com serviço de mesa e uma decoração mais intimista e aconchegante, composta por mobiliários modernos, paredes brilhantes e painéis de madeira. Há também uma área de bar (que permite aos clientes pedirem chás e sucos personalizáveis, com suplementos opcionais como sementes de aloe vera e chia) com sofás, cadeiras confortáveis, mesas baixas e televisões. Mas as mudanças não se restringem apenas a decoração e ao conceito de serviço. O que realmente diferencia esta unidade é o seu cardápio (com novos pratos, muitos deles em teste) e a oportunidade dos clientes criarem refeições personalizadas, como um embrulho de mel e nozes de camarão com repolho de mamão, salada de frango com laranja e panquecas de cebolinha. Essa unidade é uma espécie de laboratório da PANDA EXPRESS para a criação de novos pratos e melhorias de seus serviços, que se bem aceitas são introduzidas nas unidades da rede.
  

Em uma inteligente jogada de marketing, no ano de 2016 a PANDA EXPRESS apresentou ao mundo o Chork, um talher híbrido de pauzinho/garfo que simboliza uma ponte entre as duas culturas (chinesa e americana), em uma admissão de que o domínio do pauzinho é para alguns, mas o arroz deve ser consumido por todos. E foi a partir de 2016, que a rede voltou a inaugurar novas unidades internacionais em países como Guatemala, Japão, Aruba, Arábia Saudita, Filipinas e Rússia. Além disso, no final de 2017 a PANDA EXPRESS comemorou a inauguração de seu restaurante de número 2.000º, localizado na cidade de Nova York, próximo a Universidade de Columbia.
   

A evolução visual 
A identidade visual da marca passou por algumas pequenas modificações ao longo dos anos, mas sempre manteve sua estrutura original. A primeira remodelação ocorreu em 2009 quando a tipografia da letra do nome da marca e também da frase foram encorpadas, além de adotar um tom mais escuro de vermelho. Em 2014, a marca apresentou um novo logotipo: a tipografia de letra foi levemente alterada (ficou menor), o urso panda ganhou mais destaque, a frase “Gourmet Chinese Food” foi substituída por “Chinese Kitchen” e foi adotado um tom de vermelho mais claro.
  

Os slogans 
Wok On. (2020) 
Make life delicious. (2013) 
Chinese for: Yummy. (2012) 
Experience Pandamonium. (2009) 
Taste The Joy. 
Hot Chinese food. Enjoy.
   

Dados corporativos 
● Origem: Estados Unidos 
● Fundação: 31 de outubro de 1983 
● Fundador: Andrew e Peggy Cherng 
● Sede mundial: Rosemead, Califórnia, Estados Unidos 
● Proprietário da marca: Panda Restaurant Group Inc. 
● Capital aberto: Não 
● CEO: Andrew e Peggy Cherng 
● Faturamento: US$ 3 bilhões (estimado) 
● Lucro: Não divulgado 
● Restaurantes: 2.200 
● Presença global: 14 países 
● Presença no Brasil: Não 
● Funcionários: 40.000 
● Segmento: Alimentação rápida 
● Principais produtos: Comida chinesa e oriental 
● Concorrentes diretos: Pei Wei Asian, Mama Fu’s, Manchu Wok, Pick Up Stix e Sarku Japan 
● Mascotes: Os ursos panda Eddie e Tom-Tom 
● Slogan: Wok On. 
● Website: www.pandaexpress.com 

A marca no mundo 
Atualmente a rede PANDA EXPRESS, a maior especializada em comida asiática do mercado americano, possui mais de 2.200 unidades localizadas em mais de 40 estados do país, incluindo Porto Rico e Guam, além de outros 10 países como México, Canadá, Coréia do Sul, Japão, Filipinas e Rússia, entre outros. O estado da Califórnia concentra o maior número de unidades, aproximadamente 575 restaurantes, seguido do Texas com 282 unidades. O faturamento anual estimado da rede é superior a US$ 3 bilhões. Um dos fatores de sucesso da rede é sua flexibilidade em acompanhar o crescimento dinâmico da economia, já que a PANDA EXPRESS possui restaurantes instalados em centros de compras, supermercados, aeroportos, estações de trens, estádios e arenas esportivas, campus universitários, cassinos, parques temáticos, bases militares e até uma unidade dentro do Pentágono. 

Você sabia? 
Uma das lojas mais rentáveis da rede está localizada na praça de alimentação do Ala Moana Center em Honolulu, Havaí. Esta unidade fatura mais de US$ 4 milhões anualmente. 
Grande parte dos restaurantes da rede é de propriedade da empresa. A PANDA EXPRESS trabalha com o sistema de franquias apenas em unidades instaladas em aeroportos, campus universitários, arenas esportivas e parques temáticos. 


As fontes: as informações foram retiradas e compiladas do site oficial da empresa (em várias línguas), revistas (Fortune, Forbes, Newsweek, BusinessWeek e Time), sites especializados em Marketing e Branding (BrandChannel e Interbrand), Wikipedia (informações devidamente checadas) e sites financeiros (Google Finance, Yahoo Finance e Hoovers). 

Última atualização em 20/9/2021

O MDM também está no Instagram. www.instagram.com/mdm_branding/


28.9.10

GENDAI


A rede Gendai oferece a sofisticada culinária japonesa através de produtos de altíssima qualidade, excelente padrão de atendimento e preços competitivos. Além disso, proporciona ao cliente o prazer de apreciar pratos serem preparados na hora por habilidosos sushimans com um toque de arte. Tudo para manter a qualidade e o frescor de seus ingredientes, além de criar uma experiência agradável. 


A história 
A ideia de abrir o próprio negócio surgiu quando Carlos Sadaki Kaidei ainda trabalhava no departamento de marketing de alimentos da Sakura, uma tradicional fabricante de molhos. Quando deixou a empresa, no início de 1992, o executivo resolveu concretizar um sonho e fundou em novembro, com a ajuda de outros sócios, entre os quais o amigo de infância Alexandre Miqui e Robinson Shiba, que havia acabado de criar a rede China in Box (conheça essa outra história aqui), o Gendai, um restaurante localizado na área de mercado do Shopping Morumbi em São Paulo. O local possuía apenas um “sushi bar”, onde pratos eram preparados na hora e podiam ser levados para viagem, que ganhava destaque junto aos molhos orientais, bebidas importadas, utensílios de cozinha japonesa e outros produtos desta tradicional culinária. A proposta pioneira era de uma loja de produtos japoneses fora do circuito comercial da Liberdade, bairro tradicional de imigrantes japoneses da capital paulista. O termo “Gendai”, que em japonês significa “Tempos Modernos”, surgiu por meio de uma sugestão de um dos pais dos sócios da empresa. O nome traduzia a filosofia da empresa, que era oferecer um serviço moderno com inovações no ambiente dos shoppings centers.
   

Com os bons resultados da primeira loja e a receptividade positiva do público, em 1994 foi inaugurada uma segunda unidade, também no Shopping Morumbi, mas localizada na praça de alimentação. Nesta nova loja o conceito evoluiu para um “fast casual” com salão próprio, serviço de atendimento em mesas e sushi bar. A arquitetura do estabelecimento privilegiava o “sushiman”, que centralizava grande parte das atenções no restaurante. Os pratos eram preparados com um toque de arte na hora do pedido e mantinham a qualidade e o frescor de seus ingredientes. A harmonia dos ingredientes resultava em pratos modernos e irreverentes que foram bem recebidos pelo público em geral.
  

Seguindo o plano de expansão, guiado pelo sucesso do segmento de alimentação rápida no país, entre 1995 e 1996 foram inauguradas mais três unidades em shopping centers da capital paulista: Ibirapuera, Eldorado e Paulista. Nesta época, a principal batalha da pequena rede era arregimentar a tropa de sushiman, que na época praticamente não existia no mercado nacional. A solução então foi investir em treinamento para formar um dos mais habilidosos times de sushiman do Brasil, capaz de produzir uma porção de sushi em apenas três minutos, ao invés dos 10 necessários na maioria dos outros restaurantes.
   

A partir de 1996, a rede Gendai implantou um novo formato de comercialização por meio de restaurantes que também ofereceriam serviço de entrega em domicílio. Ao mesmo tempo, a empresa adotou o sistema de franquia para os restaurantes. Com isso, nos dez anos seguintes a rede Gendai se expandiu para outras cidades do país como Rio de Janeiro, Niterói, Porto Alegre, Fortaleza e Belo Horizonte, e com um cardápio recheado de delícias orientais como Yakissoba, Sushi, Sashimi, Temaki, Tempurá, Teryaki, Kaki Ague (empanado de legumes), Guioza, Furai (porção de iscas empanadas de lula, camarão, frango e peixe), Harumaki (rolinho de carne, frango e camarão) conquistou milhões de apreciadores desta culinária saudável e saborosa.
   

Em 2008, por interesses comuns dos sócios, houve a fusão das redes Gendai e China in Box, que mantiveram, porém, operações independentes. Nos anos seguintes a rede Gendai ingressou em novos mercados pelo Brasil afora. Em 2012 a rede resolveu investir no público infantil com o lançamento do Menu Kids para os pequenos apreciadores da culinária japonesa. Inicialmente o cardápio era composto por duas deliciosas receitas: o Yakissoba Kids (macarrão oriental com frango e brócolis ao molho de soja + gelliway) e o Combinado Kids (três sashimis de truta salmão, dois uramakis com tataki, dois sushis de kani, quatro enrolados empanados + gelliway), que vinham com um boneco Kodomo (na língua japonesa significa criança), cuja cabeça era intercambiável.
   

Nos anos seguintes a rede começou a investir mais pesado em marketing e publicidade. Um exemplo disso ocorreu em 2012 quando Sabrina Sato - “a japa mais famosa do Brasil” - passou a protagonizar as campanhas da marca. Pouco depois, em 2015, a rede lançou o Gendai VIP, um programa de fidelidade no qual a cada compra os clientes acumulam pontos que podem ser trocados por produtos grátis nas lojas da rede. A partir do segundo semestre de 2016 a maior rede de comida japonesa do país apresentou um novo layout em suas lojas. O novo conceito de loja combinava elementos tradicionais da cultura japonesa - resgatada por meio do origami e de uma paleta de cores que remonta as ilustrações japonesas antigas - com traços modernos e inovadores.
  

Em 2017, a rede introduziu dois novos pratos em seu cardápio: o Chicken Katsu (frango empanado) e o Gyu Katsu (carne bovina empanada), ambos combinados japoneses servidos em um Teishoku, uma espécie de bandeja com divisórias, acompanhados de arroz branco, 4 skin uramaki e sunomono com kani desfiado. A pandemia de COVID-19 afetou a rede Gendai, assim como todo setor de alimentação fora do lar. Mas a rede conseguiu enfrentar as dificuldades investindo ainda mais no sistema de delivery. Mas também pela sua aquisição no ano de 2021 pelo Grupo Trigo, hoje proprietário também das redes Spoleto (conheça essa outra história aqui), Koni Store, China in Box e Lebonton, e um gigante no mercado brasileiro com aproximadamente 600 restaurantes espalhados de norte ao sul do país, além de suas marcas 100% digitais com vendas majoritariamente online para delivery.
  

A mascote 
Em 2013 a marca criou uma mascote batizada de AKIRA, um perspicaz e dedicado sushiman, cuja missão é trazer dicas e curiosidades sobre a cultura e culinária japonesa, além dos bastidores da marca, sua qualidade e cuidado no preparo de cada receita. O dedicado sushiman tem orgulho de manter viva a tradição japonesa, que recebeu dos seus antepassados, apresentando-a para o maior número de pessoas possíveis. Akira atua principalmente nas redes sociais para interagir com o público. O personagem virou até protagonista de um game, chamado Gendai Hero. O jogo foi criado para gerar visibilidade, engajamento e mídia instantânea para a marca através do público jovem. No jogo Akira precisava salvar sua namorada Kyoko que foi sequestrada por um vilão ninja. E para ganhar força era preciso comer o máximo de sushis, temakis, domburis, entre outros pratos da culinária japonesa.
   

A evolução visual 
A identidade visual da marca passou por remodelações ao longo dos anos. Primeiro, o logotipo adotou uma nova tipografia de letra, mais moderna, e novas cores (o vinho substituiu o vermelho). Além disso, a frase “Japanese Food” foi trocada por “Culinária Japonesa”. Os dois quadrados sobrepostos de seu logotipo, que não possuem nenhum significado especial (é apenas um ideograma criado pelos sócios) ganhou bordas arredondadas. Depois, em 2016, o logotipo foi simplificado, perdeu a frase “Culinária Japonesa” e adotou uma única cor para todos os elementos de composição (um novo tom de vermelho bem escuro).
  

O logotipo da marca Gendai também pode ser aplicado na versão vertical, como mostra a imagem abaixo.
   

Os slogans 
O seu Restaurante Japonês favorito. 
Gendai, O Japa do Dia. (2016) 
Aqui tudo é feito na hora para você. (2015) 
Comida japonesa de verdade. (2012) 
Gendai. A maior rede de comida japonesa do Brasil.
  

Dados corporativos 
● Origem: Brasil 
● Fundação: 1992 
● Fundador: Carlos Sadaki, Alexandre Miqui e Robinson Shiba 
● Sede mundial: Rio de Janeiro, Brasil 
● Proprietário da marca: Grupo Trigo Empreendimentos e Participações S.A. 
● Capital aberto: Não (subsidiária) 
● CEO: Antonio Moreira Leite 
● Faturamento: Não divulgado 
● Lucro: Não divulgado 
● Lojas: 107 
● Presença global: Não (presente somente no Brasil) 
● Funcionários: 2.000 
● Segmento: Alimentação rápida 
● Principais produtos: Pratos da culinária japonesa 
● Concorrentes diretos: Temakeria Makis Place, Yoi Rolls & Temaki, Temakeria e Cia, Japatê, Koni Store, Sushi Chic, Sushiloko e Jin Jin 
● Mascote: Akira 
● Slogan: O seu Restaurante Japonês favorito. 
● Website: www.gendai.com.br

A marca no Brasil 
Atualmente a Gendai, maior rede de culinária japonesa do mercado brasileiro, conta com mais de 100 lojas localizadas em locais privilegiados nos estados de São Paulo (onde se concentra o maior número de unidades), Minas Gerais, Rio Grande do Sul, Bahia, Pernambuco, Piauí, Rio de Janeiro, Distrito Federal, Ceará e Mato Grosso do Sul. A rede trabalha com três formatos de lojas: fast food, restaurante casual com sistema de rodízio e quiosque. A empresa atua ainda na área de eventos, oferecendo serviços de bufê e cursos de culinária japonesa nos quais os alunos podem conhecer alguns segredos desta milenar cozinha. 


Você sabia? 
Atualmente os cardápios da rede Gendai - com mais de 40 opções de pratos - são padronizados e gerenciados por uma Comissão de Qualidade, formada pelos “sushiman” mestres da rede. 


As fontes: as informações foram retiradas e compiladas do site oficial da empresa (em várias línguas), revistas (Isto é Dinheiro, Época Negócios, Exame e Embalagem Marca), jornais (Valor Econômico, O Globo e Meio Mensagem), sites especializados em Marketing e Branding (Mundo do Marketing) e Wikipedia (informações devidamente checadas). 


Última atualização em 4/3/2024 

O MDM também está no Instagram.  www.instagram.com/mdm_branding/

22.5.06

CHINA IN BOX


As porções são fartas, muitas vezes satisfazendo até duas pessoas. Para entrada a dica é o rolinho primavera, de massa fina e crocante, recheado com carne, repolho e cenoura. Entre os pratos tradicionais está o yakisoba, em várias versões, incluindo a de camarão. Existe também o Chop-Suey, carne desfiada com legumes diversos e champignons, acompanhado pelo molho exclusivo à base de shoyu. Quem preferir frango pode escolher entre o agridoce, com molho curry ou xadrez, servido com amendoim. Para sobremesa, bananas caramelizadas e o rolinho Romeu e Julieta, uma massa crocante recheada com mussarela e goiabada. E o melhor, tudo em casa, saboroso e sem trabalho ou sujeira. Basta pedir para o CHINA IN BOX. 

A história 
A história da rede começou com uma oportunidade percebida pelo sansei (neto de japoneses) Robinson Shiba (foto abaixo), que então cursava odontologia, durante um intercâmbio para aprimorar sua fluência em inglês nos Estados Unidos em 1986. Entregando pizzas e lavando pratos em um restaurante chinês, ele percebeu a alta demanda por comida chinesa por parte dos consumidores, que, cada vez mais atarefados e com menos tempo, acostumaram-se a comer em pequenas caixas de papelão nas ruas, principalmente na costa oeste daquele país. Nesse mercado, começaram a atuar diversas empresas de delivery de culinária oriental. Junto com uma caixinha, ele trouxe a ideia para o Brasil, vendo oportunidade no negócio ao apostar na comida chinesa, gostosa e quentinha, como uma alternativa à tradicional pizza, único produto que contava com o serviço de entrega á domicílio disponível na época. Foi então que Robinson Shiba deixou de exercer sua profissão como dentista para se tornar empreendedor.
  

Para desenvolver outras partes do projeto, procurou amigos para fazer parcerias: um amigo designer criou o logotipo da marca e as embalagens; outro, arquiteto, fez os projetos para as obras da loja; outro que trabalhava em uma gráfica imprimiu os folhetos; e um amigo cozinheiro chefiou a cozinha. Exatamente no dia 8 de outubro de 1992, ele, juntamente com sua irmã Helen, seu irmão Hideaki, e ajuda financeira de seu pai, inaugurou a primeira loja do CHINA IN BOX no bairro de Moema, na zona sul da capital paulista. A loja começou exclusivamente com o serviço de delivery e rapidamente foi um sucesso.
  

Mas ainda havia um problema: como incentivar os consumidores paulistanos a consumirem aquela culinária tão diferente? Naquela época havia o senso comum de que comida oriental não tinha um aspecto saudável, com fama de restaurantes e cozinhas sujas e alimentos de má qualidade. Para evitar essa percepção desde sua primeira unidade o CHINA IN BOX adotou funcionários uniformizados e o modelo de cozinha aberta, em que os clientes podem ver toda a movimentação e preparação dos alimentos através de um vidro. Havia ainda o cuidado com o cardápio, com informações e fotos atrativas. Até então, eram comuns cardápios simples de pizzarias, sem imagens e pouco conteúdo. A rede de culinária chinesa criou cardápios bem produzidos, onde apareciam imagens de seus produtos, até mesmo de sua cozinha e destaques de promoções. Cerca de 100 mil folhetos eram distribuídos em cada região onde uma unidade era aberta para efeito de divulgação.
  

O diferencial do CHINA IN BOX foi o que o destacou dos outros restaurantes chineses em funcionamento na cidade de São Paulo. Além de ter se especializado apenas no serviço de entrega a domicílio (Delivery), trouxe dos Estados Unidos a embalagem box de papel, ao invés de utilizar as tradicionais marmitas; foi o primeiro restaurante a colocar vidros na cozinha para que os clientes pudessem observar a preparação dos alimentos e a limpeza; desenvolveu um folheto que utilizasse 4 cores e fotografias; e inventou uma capa com o logotipo da CHINA IN BOX para as caixas de isopor que transportavam as refeições, as conhecidas mochilas baú, que por anos foram presença constante nas costas de quase todos os entregadores. Além de tudo isso, ao trazer pratos tradicionais, como o frango xadrez e o famosíssimo yakisoba, diretamente do oriente para a mesa do consumidor brasileiro, o novo negócio mostrou como a culinária oriental podia ser saudável, nutritiva e muito, muito gostosa. Com tantos diferenciais a rede começou a crescer.
   

Já em 1993, inaugurou a segunda loja no bairro do Ibirapuera, também em São Paulo. No ano seguinte foram mais quatro unidades, resultado de parcerias entre parentes e amigos. Em 1994 a rede resolveu participar da feira de franquia da Associação Brasileira de Franchising. O sistema de franquia não estava nos planos iniciais de Shiba, mas se tornou um caminho natural para a expansão da marca. A partir daí, o negócio deu uma guinada. Foram então inauguradas as primeiras quatro franqueadas da rede, uma na região de Santo André, outra no bairro do Brooklin, outra no bairro de Santana e a última em Campinas, interior de São Paulo. Em 1995 e 1996 foram abertas 60 lojas no total. A primeira experiência internacional da marca aconteceu em 1998 na Argentina, e não foi bem sucedida. Um dos fatores para o fracasso da investida foi a grave situação econômica do país, a paridade de um peso um dólar, além de erros de implantação do negócio em um mercado diferente (todos os funcionários eram brasileiros, não existiam parceiros argentinos). Resultado: fechou em 2001. O fracasso deveria ter ensinado a empresa a não repetir os erros ao ingressar no mercado mexicano no ano de 2002. Já em 2006 o CHINA IN BOX inaugurava a terceira unidade na cidade de Guadalajara no México. Mas novamente erros de estratégia obrigariam a rede a fechar suas cinco lojas no México anos depois.
   

Em relação ao mercado brasileiro a rede crescia solidamente e, em 2006, inaugurava em média 1 loja por mês e fechou o ano com mais de 4 milhões de refeições vendidas. Hoje o foco em delivery continua, mas nos últimos anos a empresa acompanhou de perto a performance das lojas que atualizaram fachadas e ampliaram seu espaço para atendimento, agregando mesas para receber os clientes. O crescimento médio das vendas foi de 18% e as lojas mais recentes com salão para mais de 40 pessoas alcançou quase 40% do faturamento total só com o serviço de mesa. Era tão lucrativo que, até 2011, 70% das lojas já contavam com salões para atendimento ao cliente.
   

Foi nesta época que a rede iniciou sua expansão para praças de alimentação de shopping centers. Neste novo conceito, batizado inicialmente de CHINA IN BOX EXPRESS, além dos pratos já conhecidos da rede, os consumidores encontravam as novas linhas China Mix (combinado que trazia um prato principal e três acompanhamentos) e China Bowl (pratos mais econômicos). O cardápio da rede é muito variado: são mais de 50 opções entre entradas, pratos e sobremesas. Os pratos mais populares do CHINA IN BOX são: yakisoba (vegetariano, clássico, frango, carne, camarão ou especial), frango xadrez (deliciosos cubos de peito de frango douradinhos acompanhados de legumes e champignons temperados com molho exclusivo à base de shoyu), frango curry (saboroso yakimeshi coberto com peito de frango em cubos, cenoura, repolho, cebola e cebolinha temperados com um delicioso molho à base de shoyu, gengibre e curry), frango tarê (saboroso yakimeshi, coberto com pedaços de frango desossado com molho tarê, gengibre e cebolinha picada), yakimeshi (tradicional arroz soltinho refogado com flocos de ovos, cubinhos de cenoura, apresuntado e cebolinha), rolinho primavera, gyoza (pastel clássico, com deliciosa massa fina recheada com lombo temperado e cebolinha, grelhado ou a vapor) e banana caramelada.
  

Na logística de entrega de produtos, o CHINA IN BOX comemorou alguns fatos pioneiros. Um deles é a mochila-baú usada pelos motoqueiros nesse serviço. A ideia partiu de um dos funcionários da primeira loja. Até então, as refeições eram entregues em embalagem de isopor que se desfaziam a cada três dias. Ele propôs transformar a caixa em uma mochila, de embalagem mais resistente, e pediu à mãe que costurasse uma. A empresa também foi pioneira no uso de caixas seladas para evitar o vazamento. Além disso, foi a primeira a usar os “biscoitinhos da sorte” no Brasil (os clientes inicialmente reclamavam que havia papel dentro do biscoito).
  

Os destaques 
O CHINA IN BOX tem como prioridade, segundo a empresa, levar até o consumidor refeições balanceadas, de alto padrão de qualidade, com base em receitas da tradicional gastronomia chinesa adaptadas ao paladar brasileiro. Como o nome sugere, a entrega em caixinhas tem como objetivo manter a temperatura e o sabor da refeição, além de proporcionar praticidade ao consumidor, uma vez que é só abrir e saborear, em casa, no trabalho ou em qualquer outro local. Especialmente desenvolvidos para manter a temperatura das refeições, esses boxes podem ser encontrados em duas versões: Padrão (com apenas uma opção de prato quente) ou Executivo (o prato quente escolhido acompanhado de meia porção de yakimeshi - tradicional risoto chinês). Há alguns anos atrás a rede inovou ao optar por embalagens certificadas. Desde 2010, os clientes da rede encontram o selo FSC nas caixinhas e envelopes que embalam rolinhos primavera e pratos de comida chinesa. Acompanhando a tecnologia, o acesso aos deliciosos pratos do CHINA IN BOX também passou por evoluções relevantes. Além dos pedidos feitos por telefone, os clientes também podem solicitar seus pratos pelo aplicativo para smartphone e pelo site oficial da rede.
  

As ações de marketing 
Depois de um longo trabalho de prospecção, hoje o CHINA IN BOX também investe em programas de relacionamento. Já existiu o China in Money, ação anual que consistia em um sistema de pontos que podiam ser trocados por descontos ou por diversos utensílios de cozinha fabricados na China para culinária oriental, como por exemplo, louças, potes e hashi (popularmente conhecido como “pauzinhos”). Já em 2015, para fortalecer o relacionamento com os consumidores, o CHINA IN BOX resolveu apostar no mobile para a criação de seu programa de fidelidade. O aplicativo “Meu China in Box”, permite aos clientes acumular e resgatar pontos, consultar saldo e extrato. Além de localizar as lojas mais próximas e receber push notifications com novidades e ações pontuais de desconto da marca. Além disso, a marca realiza diversas ações de cunho social e apoio ao esporte. A rede também já realizou o Festival do Yakisoba, cuja ação oferecia por tempo limitado quatro novos sabores baseados em culinárias estrangeiras. A ação era uma forma de se diferenciar dos concorrentes e testar novos produtos entre seus consumidores. Depois lançou o Festival dos Sabores, evento que oferecia deliciosas combinações inéditas temperadas com criatividade.
  

Outra inovação refere-se ao tradicional biscoito da sorte, que foi transformado em mídia. Foi o caso do Citibank, que chegou a incluir um biscoito extra, divulgando uma nova agência no bairro do Paraíso, em São Paulo, a todos os clientes do CHINA IN BOX que recebessem um produto na região. Em 2012, para comemorar os 20 anos da rede, foi lançada a campanha “Muito, muito, muito gostoso”, onde foi divulgado que o CHINA IN BOX é muito gostoso, muito econômico, muito saudável, muito saboroso, muito rápido, muito prático e muito bom. Mais recentemente, em 2019, a marca lançou a campanha “Cabe muito na caixinha”, que destacava o bom custo-benefício do CHINA IN BOX, o posicionando como uma das melhores e principais frente às alternativas da categoria. A campanha mostrava tudo o que cabe em uma tradicional caixinha do CHINA IN BOX, e que não é só comida: são histórias desses mais de 25 anos em que a marca se faz presente na vida de diferentes famílias. Por meio de efeito gráfico, a campanha trazia a própria caixinha como protagonista, em alusão às tradicionais “slot machines”. Elas giravam e quando paravam traziam diferentes cenas para contar uma dessas histórias. Na primeira caixinha era possível ver os controles de videogame, na segunda o yakisoba e na terceira, a galera reunida.
  

A evolução visual 
A identidade visual da marca passou por algumas alterações ao longo dos anos. Na primeira remodelação o lettering ganhou um reforço branco para garantir a leitura, efeitos 3D e adquiriu volume, tornando-se mais “apetitoso”. Em 2010 o CHINA IN BOX remodelou seu logotipo apenas para passar uma imagem mais moderna. A nova identidade visual ganhou um círculo dourado de fundo. Em 2015 a marca remodelou sua identidade visual, que perdeu o fundo circular e apresentou um novo design da tradicional caixinha vermelha, que ficou mais quadrada e próxima da embalagem real.
  

O principal ícone da marca, a tradicional caixinha vermelha, também evoluiu em termos de design, como mostra a imagem abaixo.
  

Os slogans 
Cabe muito na caixinha. (2018) 
Vem mais do que você imagina. (2017) 
Muito, muito, muito. (2012) 
Tudo pede um China in Box. (2011) 
Chama o China. (2010) 
Você vai pedir de novo. (2008) 
É assim que se chama a melhor comida chinesa.
  
Dados corporativos 
● Origem: Brasil 
● Fundação: 8 de outubro de 1992 
● Fundador: Hideaki, Helen e Robinson Shiba 
● Sede mundial: São Paulo, Brasil 
● Proprietário da marca: Grupo TrendFoods 
● Capital aberto: Não (subsidiária) 
● CEO: Carlos Sadaki Kaidei 
● Faturamento: R$ 330 milhões (estimado) 
● Lucro: Não divulgado 
● Lojas: 160 
● Presença global: Não (presente somente no Brasil) 
● Funcionários: 4.500 
● Segmento: Alimentação rápida 
● Principais produtos: Pratos da culinária chinesa 
● Concorrentes diretos: Lig-Lig, China House, Yan Ping e Yakisoba Factory 
● Ícones: A caixinha de comida (conhecida como box) 
● Slogan: Cabe muito na caixinha. 
● Website: www.chinainbox.com.br 

A marca no Brasil 
Atualmente o CHINA IN BOX, maior rede de delivery de comida chinesa da América Latina, possui mais de 160 unidades em 22 estados brasileiros (com presença em mais de 70 cidades). O faturamento estimado da rede, incluindo os franqueados, é superior a R$ 330 milhões. Anualmente a rede CHINA IN BOX, que pertence ao grupo TrendFoods, proprietário também da rede de restaurante japonês Gendai, atende 9 milhões de pedidos. 

Você sabia? 
 Robinson Shiba sofreu um grave acidente de moto em fevereiro de 2019. No início de 2020, Robinson foi afastado da empresa por recomendação médica. 


As fontes: as informações foram retiradas e compiladas do site oficial da empresa (em várias línguas), revistas (Isto é Dinheiro, Época Negócios, Exame e Veja), jornais (Valor Econômico, Estadão e Meio Mensagem), sites especializados em Marketing e Branding (Mundo do Marketing) e Wikipedia (informações devidamente checadas). 

Última atualização em 29/10/2020